Weer een erg drukke werkweek voorbij ;) (ahum)
Door: Tity en Frouwkje
15 April 2005 | Zuid-Afrika, Kaapstad
hey allemaal..
Wordt deze site nog wel gelezen??
We zien nl. niet zo vaak meer reacties :P
(Jullie zijn ons toch nog niet vergeten? :( )
Alles goed daar in het zonnige Nederland?
Hier begint het al echt herfst te worden, vandaag was het nog maar 30 graden. :)
Het wordt nu ook eindelijk een beetje groen hier, want het heeft zondag en maandag gigantisch geregend!!
Het afrikaanse onweer hebben we hier ook al gehad, zelfs de auto-alarmen gingen af.
Het zag er wel heel mooi uit vanuit onze kamer op de 2de verdieping, al die flitsen voor de tafelberg erg indrukwekkend!!
We kregen hier in Afrika al de roddels te horen over de foto's.
Even voor de duidelijkheid, dit is NIET Tity haar nieuwe aanwinst :)
Maar goed nu zullen we even vertellen over onze drukke werkweek :)
Maandag begon de drukte al, we moesten werken van 7:00 tot 10:00 hihi :)
Daarna met het paramedic team (wat een drukke mannen) 2 uren over de afdelingen gewandeld.
Ze hadden 100 kilo knuffels mee gebracht naar het ziekenhuis, echt fantastisch!!
De volgende dagen waren de knuffels verdeeld door het fonds hier op alle afdelingen.
Echt geweldig om al die blije gezichtjes van de kindertjes te zien. :)
Deze middag zijn we met hun naar het waterfront gegaan.
's Avonds hebben we ze mee genomen uiteten naar cafe Afrika. Dit is een echt afrikaans restaurant, met gerechtjes vanuit heel Afrika.
Dit was echt een geweldige gezellige laatste avond.
Tot in Juni mannen dan komen we de ambulances bij jullie onveilig maken :)
Nou dit was onze eerste drukke werkdag.. (zucht..)
Dinsdag gewerkt van 7:00 tot 17:00, jah jah weer een normale werkdag.
Bij Frouwkje op de afdeling is deze week een
babytje opgenomen met luieruitslag.
In Nederland worden de baby's hier niet voor opgenomen omdat de moeders wel weten hoe ze hier mee om moeten gaan.
Hier in Afrika zijn er erg veel jonge moeders (15/16 jaar) zij weten niet wat dit is en weten ook niet wat te doen.
Hier in Afrika gaan de mensen al niet zo snel naar een huisarts laat staan naar het ziekenhuis.
De luieruitslag bij de baby was al zo vergevorderd dat er een infectie bij was gekomen. De infectie zit nu zelfs al tot aan de voetjes.
De infectie is zo vergevorderd dat het als een brandwond moet worden verbonden en het er ook zo uit ziet. Echt verschrikkelijk.
Tity: Toen we op een bepaald moment observaties gingen doen bij een kindje bleek dat zijn pupillen strak naar onderen keken (geen goede hersenactiviteit) en hij een cheyne-stokes ademhaling had. (wordt vaak gezien bij mensen die op sterven liggen)
Dus wij gelijk de arts opgebeld maar die vond het niet nodig naar de afdeling te komen om naar het kind te kijken.
Toen een andere arts hoorde wat er aan de hand was ging hij gelijk naar het kind toe en constateerde dat de druk op de hersenen veel te groot was. (kind heeft een waterhoofd)
Dus die arts gelijk een hele naald in dat hoofdje steken, zag er niet zo prettig uit.... :(
Wij stonden ernaast met de redbox, hierin zitten spullen die we gebruiken bij een reanimatie, voor het geval dat...
Nadat er wat vocht uit het hoofdje gelopen was moest het kindje met spoed geopereerd worden....
Eigenlijk moest het kindje minstens een week op de ICU liggen maar doordat ze daar onderbezet zijn kwam het naar 2 dagen alweer bij ons terug.
Het gaat nu al een beetje beter met hem en we hopen dat het kindje geen hersenbeschadiging heeft opgelopen.
Woensdag en donderdag natuurlijk ook weer hard gewerkt en gestudeerd!!
Ook deze week weer fanatiek aan het sporten geweest. Dinsdag zijn we zelfs 2x het veld omgeweest!!
We hebben het met de auto ff nagemeten, en het veld is om precies te zijn 2.8 kilometer.
Duzz dinsdag hebben we bijna 6 kilometer hardgelopen.. (soms ff gewandeld :))
Vanochtend gefittnest en vanmiddag alweer druk bezig geweest voor school.
Voor dit weekend hebben we weer de internet sleutel weten te krijgen, dus weer een studieweekend!!
Deze week werd ons weer even echt duidelijk dat we in Afrika zitten.
Woensdagavond is de telefoon van een Amerikaanse student (onze overbuurmeid) gestolen.
Gisteravond is Tity haar puma jasje gestolen op het balkon.
Maar ze kunnen er hier niets aan doen, er werd ons verteld: "jah dit is Afrika".
Errug balen.... :(
Dit was weer ons verhaaltje..
Heel veel liefs van jullie Afrikaantjes :)
Wordt deze site nog wel gelezen??
We zien nl. niet zo vaak meer reacties :P
(Jullie zijn ons toch nog niet vergeten? :( )
Alles goed daar in het zonnige Nederland?
Hier begint het al echt herfst te worden, vandaag was het nog maar 30 graden. :)
Het wordt nu ook eindelijk een beetje groen hier, want het heeft zondag en maandag gigantisch geregend!!
Het afrikaanse onweer hebben we hier ook al gehad, zelfs de auto-alarmen gingen af.
Het zag er wel heel mooi uit vanuit onze kamer op de 2de verdieping, al die flitsen voor de tafelberg erg indrukwekkend!!
We kregen hier in Afrika al de roddels te horen over de foto's.
Even voor de duidelijkheid, dit is NIET Tity haar nieuwe aanwinst :)
Maar goed nu zullen we even vertellen over onze drukke werkweek :)
Maandag begon de drukte al, we moesten werken van 7:00 tot 10:00 hihi :)
Daarna met het paramedic team (wat een drukke mannen) 2 uren over de afdelingen gewandeld.
Ze hadden 100 kilo knuffels mee gebracht naar het ziekenhuis, echt fantastisch!!
De volgende dagen waren de knuffels verdeeld door het fonds hier op alle afdelingen.
Echt geweldig om al die blije gezichtjes van de kindertjes te zien. :)
Deze middag zijn we met hun naar het waterfront gegaan.
's Avonds hebben we ze mee genomen uiteten naar cafe Afrika. Dit is een echt afrikaans restaurant, met gerechtjes vanuit heel Afrika.
Dit was echt een geweldige gezellige laatste avond.
Tot in Juni mannen dan komen we de ambulances bij jullie onveilig maken :)
Nou dit was onze eerste drukke werkdag.. (zucht..)
Dinsdag gewerkt van 7:00 tot 17:00, jah jah weer een normale werkdag.
Bij Frouwkje op de afdeling is deze week een
babytje opgenomen met luieruitslag.
In Nederland worden de baby's hier niet voor opgenomen omdat de moeders wel weten hoe ze hier mee om moeten gaan.
Hier in Afrika zijn er erg veel jonge moeders (15/16 jaar) zij weten niet wat dit is en weten ook niet wat te doen.
Hier in Afrika gaan de mensen al niet zo snel naar een huisarts laat staan naar het ziekenhuis.
De luieruitslag bij de baby was al zo vergevorderd dat er een infectie bij was gekomen. De infectie zit nu zelfs al tot aan de voetjes.
De infectie is zo vergevorderd dat het als een brandwond moet worden verbonden en het er ook zo uit ziet. Echt verschrikkelijk.
Tity: Toen we op een bepaald moment observaties gingen doen bij een kindje bleek dat zijn pupillen strak naar onderen keken (geen goede hersenactiviteit) en hij een cheyne-stokes ademhaling had. (wordt vaak gezien bij mensen die op sterven liggen)
Dus wij gelijk de arts opgebeld maar die vond het niet nodig naar de afdeling te komen om naar het kind te kijken.
Toen een andere arts hoorde wat er aan de hand was ging hij gelijk naar het kind toe en constateerde dat de druk op de hersenen veel te groot was. (kind heeft een waterhoofd)
Dus die arts gelijk een hele naald in dat hoofdje steken, zag er niet zo prettig uit.... :(
Wij stonden ernaast met de redbox, hierin zitten spullen die we gebruiken bij een reanimatie, voor het geval dat...
Nadat er wat vocht uit het hoofdje gelopen was moest het kindje met spoed geopereerd worden....
Eigenlijk moest het kindje minstens een week op de ICU liggen maar doordat ze daar onderbezet zijn kwam het naar 2 dagen alweer bij ons terug.
Het gaat nu al een beetje beter met hem en we hopen dat het kindje geen hersenbeschadiging heeft opgelopen.
Woensdag en donderdag natuurlijk ook weer hard gewerkt en gestudeerd!!
Ook deze week weer fanatiek aan het sporten geweest. Dinsdag zijn we zelfs 2x het veld omgeweest!!
We hebben het met de auto ff nagemeten, en het veld is om precies te zijn 2.8 kilometer.
Duzz dinsdag hebben we bijna 6 kilometer hardgelopen.. (soms ff gewandeld :))
Vanochtend gefittnest en vanmiddag alweer druk bezig geweest voor school.
Voor dit weekend hebben we weer de internet sleutel weten te krijgen, dus weer een studieweekend!!
Deze week werd ons weer even echt duidelijk dat we in Afrika zitten.
Woensdagavond is de telefoon van een Amerikaanse student (onze overbuurmeid) gestolen.
Gisteravond is Tity haar puma jasje gestolen op het balkon.
Maar ze kunnen er hier niets aan doen, er werd ons verteld: "jah dit is Afrika".
Errug balen.... :(
Dit was weer ons verhaaltje..
Heel veel liefs van jullie Afrikaantjes :)
-
15 April 2005 - 17:29
Nelleke:
Hey,
Dan zet ik wel iets op je site:D. Wat zonde van je vestje maar goed dat is vervangbaar je telefoon missen is toch een stuk erger. Heb vandaag je laatste bon opgemaakt hebben nu wel leuke dingen en je vestje hangt er ook nog dus als je het wilt kan ik hem voor je kopen vrijdag. Het is nog lekker warm dus bij jullie geniet er nog maar even van. He tot zondag liefs mij. -
15 April 2005 - 17:57
Annemieke:
Wie heeft er nu ALTIJD op jullie nieuwsbrieven gereageerd??????
Knap bijna 6 km. hardlopen. Mijn hardlopen is er niet beter op geworden sinds ik bij jullie was!!! Vanmorgen op de fitness kon ik met moeite 7 min. achter elkaar, had nog spierpijn van de sprinttraining van maandag. Maar goed ik porbeer het langzaam aan weer op te bouwen.
Is dat weer een ander kindje met een waterhoofd??? Hoe is het met dat kindje dat ik ook gezien heb? Wil het eigenlijk niet vragen maar het houdt me nog steeds wel bezig. tot de volgende nieuwsbrief! -
15 April 2005 - 18:27
Ineke En Kp:
we lezen de site wel hoor of zijn er anderen die het niet meer lezen en hier is het niet mooi weer
veel sterkte en de groetjes van kollumerpomp -
15 April 2005 - 18:39
Sonja Bijlstra:
Hallo meiden,
Wat zielig dat niemand jullie even een mailtje stuurt..pfff
Wat errug!!!
Ik heb het smoordruk om alle waarbenjij site's te volgen.
Dan weer Thailand en dan weer Z- afrika....dat valt niet mee pfff.
Maar ik kijk wel elke dag of er nog nieuws is , hoor!
Fijn dat jullie nou eindelijk eens aan het werk zijn..
Dan voel ik me ook weer wat nuttiger!!
Want ik heb het ook druk, hoor!!
en moet dan ook nog eten koken i.p.v. altijd ergens anders aanschuiven!!
Blij dat het goed met jullie gaat..nog een paar weken en dan zien we jullie weer!
Voorzichtig zijn en goed oppassen ( wat een zeikerd he?!) HOI en de groeten van de rest hier.
Oebele is te tennissen en de kids zitten voor goede tijden,slechte tijden.. niet storen dus.Pffff
Veel goede tijden nog en tot schrijvens!!! -
16 April 2005 - 07:39
Jan Willem, Jitske En Berend Jan:
Hey Frouwkje en Tity
Mooi bericht. Allemaal weer nieuwe belevenissen. Goed te horen dat(bijna) alles goed gaat. Het paramedic team ook alweer naar huis. Het zal zeker een mooi gezicht geweest zijn met de kindertjes en de beren. Wij vinden Annemiek zeer fanatiek. Bijna altijd
één van de eersten met een reactie. Ga zo door Annemiek. Meiden veel sterkte en geniet van de resterende weken. Veel liefs. -
16 April 2005 - 10:18
Alie Sangers:
Alle verhalen lezen we natuurlijk wel, maar een berichtje blijft er vaak bij ;) Leuk om jullie verhalen te horen! Vanmorgen nog met BJ gepraat, dus ben weer aardig op de hoogte :) We waren het er wel over eens dat jullie een half jaar feest hebben gevierd :P Maar dat moet kunnen nou? Nog veel succes met de studie en de feestjes! Groetjes Alie en heit en mem -
16 April 2005 - 16:08
Jasper:
Maar natuurlijk kunnen we jullie niet vergeten.
Nog maar 30 graden daar kunnen we hier in Nederland alleen maar van dromen van dat soort temperaturen.
Is goed te horen dat alles naar omstandigheden nog steeds erg goed gaat met jullie groetjes uit het KOUDE nederland.
(heb de afrikaanse temperaturen nog een beetje in mijn bol) Groetjes en kus -
16 April 2005 - 17:19
Fred Van Dijk:
Hallo lieve meiden we zijn weer terug in Nederland het is hier erg koud 8 graden brrrr jullie site ziet er leuk uit. Ik ben niet zo'n frequente internetter maar ik zal jullie af en toe eens mailen. Alles goed met jullie? Ik vond het erg gezellig in Spier en nog bedankt voor de rondleiding in het kinderziekenhuis neem even contact mnet ons op als jullie weer in Nederland zijn en een dagje mee willen op de amulance Nou meiden veel liefs van Fred -
16 April 2005 - 18:46
Riejanne De Vries:
Hej! Aangezien jullie niet zoveel reacties meer krijgen ;), dacht ik dat ik hier ook maar ff wat moest typen. Ik volg jullie verhalen steeds en vind het echt super om te lezen. Nog heel veel plezier toegewenst voor de laatste weken.
Groetjes,
Riejanne -
16 April 2005 - 21:34
Alie Prins:
Hallo meiden, ja dan zal ik ook maar weer eens een berichtje achterlaten, hier is ook alles prima, we missen jullie maar blijven toch goed op de hoogte van alles, want jullie worden op de voet gevolgd.Maar ook wij hebben het wel eens druk.
Groetjes van de Prinsen en Prinsessen van Kollumerpomp -
17 April 2005 - 12:03
Femke, Theo En Amber:
heyy meid!!
nou het is nu zondag en ik ben in oudwoude
vieren mijn verjaardag
ja alweer 19!!
hahaha
jammer dat je er niet bij kan zijn
volgend jaar maar weer een knal feest:D
veel liefs..
xxxxxx -
19 April 2005 - 08:27
Janke:
He meiden, Tuurlijk lezen we jullie verhalen wel hoor!! Moeten natuurlijk wel overal van op e hoogte blijven van wat jullie beleven> he meiden succes nog de komende weken en veel plezier. He frouwk vond t leuk zaterdag even met je gesproken te hebben! Mis je wel hoor meid, na tot over 9 weken toch??
Veel liefs Janke -
19 April 2005 - 15:06
Nieta:
Heyzz meiden,
Niet zo zeuren hoor, nog maar 30 graden.... jeetje bij ons is het hiero in Den-Helder maar 8 graden ofzo.... beswel warm opzich:P:P Dat grijze vessie? das wel minderzz meid, maar ja idd dat is vervangbaar...... Duz nog steeds een beetje naar jullie zin daaro???? 6 km hadrlopen, verveelden jullie je een beetje? niet te geloven, ben trots op jullie hoor....
Dikke tut Annita from Holland:P:P
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley